gallery G（ギャラリーG）
全世界から、だれでも参加できる写真展。
あのLOVE&POWER Hiroshimaが再び始動！
Photo Exhibition everybody can join
from all over the world
The LOVE&POWER Hiroshima
will be revived again in 2020!
*English follows Japanese.*
LOVE&POWER Hiroshimaは、全世界からだれでも参加できる参加型の写真展です。
今から20年も前、LOVE&POWER Hiroshima 2000では1600枚の写真が集まりました。ひとりひとりの小さな日常の「LOVE&POWER」な瞬間が、一つの場所に集うことで大きな力を持つということを多くの人が体験し、目撃しました。
その力は時代が変わっても色褪せることなく、むしろ増していると感じたのは2012年の再展示の時。
そして今、まさに歴史的な時代の変わり目を体験している私たち。
めまぐるしい社会の変化の中で、無数の分断があらゆるところに現れています。でも、実際に会えなくても人と繋がることはできるし、展覧会もみんなで作ることはできるはず！
私たちひとりひとりの小さくて大切な「LOVE&POWER」を集めるこの展覧会は、コロナ禍を戦う全人類へのエールであり、未来を生きるわたしたち自身へのメッセージでもあります。
あなたにとっての「LOVE」「POWER」「BORDERLESS」で、ぜひあなたも参加してください！
▼LOVE&POWERって何？
・作品テーマ：
あなたにとっての「LOVE」「POWER」「BORDERLESS」
・応募はおひとり何点でも構いません。
・もちろんプロ・アマ・年齢・国籍問わず、だれでも参加OK！
・募集期間：2020年5月3日（日）〜17日（日）11:00まで
・Instagramから
「#love_power_2020」、「名前（任意・ニックネームでもOK）」を記入して投稿してください。
コメントや他のタグがついていてもOKです。
・Instagram以外から
「LOVE&POWER参加」と「名前（任意・ニックネームでもOK）」を明記の上、メールやメッセンジャーなどでギャラリーGもしくはLOVE&POWER宛にお送りください。（ギャラリーG：gg@gallery-g.jp）いただいた写真は展覧会公式アカウントからInstagramに投稿させていただきます。
投稿していただいた作品は、A3サイズにプリントアウトしてギャラリーに展示していきます。
なるべくたくさんの作品を展示したいと考えていますが、スタッフの人数と時間に限りがありますので、全ての作品が展示できるかどうかは、お約束できません。キャプションはつけずに展示します。
・Instagramで「#love_power_2020」のタグを検索
どんどん作品が増えていくオンライン展覧会としてご覧ください。
・展示パフォーマンスをオンラインで見る
Instagramの展覧会アカウントにてライブ配信します。（時間は追ってお知らせいたします。）
期間：2020年5月12日（火）〜17日（日）
展示場所：ギャラリーG（広島市中区上八丁堀）※ギャラリー内への一般の方の入場はできません。
———————————————————-
2000年にアリスガーデンで開催されたLOVE & POWER 2000で集まった約1600点の写真を随時公開していきます。展覧会公式Instagramアカウントより「#love_power_2000」のタグをつけてアップします。
———————————————————-
———————————————————-
1999年に東京のスパイラルホールでLOVE/POWER/BORDERLESSな写真を集めた写真展がありました。それに参加した広島の写真家が「広島でも開催したい」と考えたのがきっかけで、2000年8月6日にアリスガーデンで1日だけの野外写真展「LOVE&POWER 2000」を行なったのがLOVE&POWER Hiroshimaの始まりです。
「参加型の野外写真展」として。LOVE/POWERをテーマとしたA3のカラーコピーの写真を広く募集し、集まった1600枚の写真をアリスガーデンにびっしりと一枚一枚丁寧に展示していきました。当時はデジタルカメラもあまり普及していないフィルムとプリントの世界で、カラーコピーで遊び始めたころでした。
それから12年後の2012年、LOVE & POWER 2012を開催。2000年の広島に集まった写真を再び展示し、ギャラリーGを埋め尽くしました。2000年の参加者も多く訪れ、まるでタイムカプセルを開いたような空間となり、時の流れの中で変わるものと変わらないものを感じさせられました。
＞LOVE & POWER 2000（2000年＠アリスガーデンの様子）
https://business.facebook.com/pg/gallery.g/photos/?tab=album&album_id=300975886659465
＞LOVE & POWER Hiroshima（2012年@ギャラリーG の様子など）
https://www.facebook.com/LovepowerHiroshima/
LOVE & POWER Hiroshima 2020
Photo Exhibition everybody can join
from all over the world
The LOVE&POWER Hiroshima
will be revived again in 2020!
LOVE&POWER Hiroshima is a photo exhibition everybody can join from all over the world.
20 years ago, 1600 photographs got together at LOVE&POWER Hiroshima 2000.Many people experienced and witnessed that a moment of “LOVE&POWER” in daily life for each person had such a great power by gathering at one place.
At LOVE&POWER 2012, we also realized that the power of art had been bigger and bigger rather than fading away as time passed.
And now, we are experiencing the historical transition.
We are facing countless disjunctions in the fast-moving society.
But, under this circumstance, we can connect each other without physically seeing and create an exhibition together!
This exhibition collects everyone’s precious “LOVE&POWER” moment and it is a cheer to all human kinds fighting in this Corona time and a message to ourselves living towards future.
Please join the exhibition with “LOVE” “POWER” “BORDERLESS” for you.
We create an online exhibition by collecting photos with Instagram hash tag, #love_power_2020. If you search the tag, everybody can access to the online exhibition. As long as Instagram exists, this exhibition is open to the world.
We print out the photos posted on Instagram and exhibit them at the gallery as an “Exhibition Performance” . We will stream live video showing the process of creating the exhibition space at the gallery.
This is our challenge to connect “borderlessly” to the world by creating a space with photos full of LOVE and POWER and to-and-fro between digital world and the real world.
From Instagram,
Please post a photo with “#love_power_2020” “your name (as prefer)“
You can add your comment or other hash tags on your post.
You can post as many as you want, but please post one photo at one time.
Everybody can join from anywhere in the world!
If you don’t have an Instagram Accoucnt…
Please send your photo to Gallery G (gg@gallery-g.jp) or LOVE&POWER page via Facebook messenger. Please write “For LOVE&POWER” and “Your name (as prefer)” in your email.
We will post your photos on Instagram from our official Instagram account.
For “Exhibition Performance”, we choose photos posted on Instagram and print them out on A4 size paper. The process of creating the exhibition at the gallery will be live-streamed on Instagram.
We would like to exhibit as many as possible, however, due to the limited time and staff, we can’t promise that all of photos will be exhibited at the gallery. The photos will be exhibited without caption.
・Search #love_power_2020 on Instagram and you can see the online exhibition expanding day by day.
・Exhibition Performance：
Date：May 12th(Tue)〜May 17th(Sun), 2020
Venue：Gallery G（Kami-Hachobori Naka-ku, Hiroshima city）
*The performance will be online-streamed on Instagram@love_power_hiroshima. To prevent the spread of the novel corona virus infection, the access to the gallery space will be limited only to the project staff.
A huge impact fell upon the world due to the spread of the novel corona virus. In this situation, so many artists lost their places to express their art. Gallery G is not an exception. With a mission of connecting people with art, Gallery G has been working on creating the space where people can see living art and interact with various artists. We started to think about what we can do as an art gallery. Then, LOVE&POWER came to our mind.
It has been 20 years since the last LOVE&POWER at Alice Garden in Hiroshima in 2000. There was no SNS and we rarely shared photos we took with others. The world has drastically changed since then. After Corona era, various new types of digital art would emerge to the world more than ever. Not only the technique or method, the way of exhibition would change and it would have a different meaning for “exhibiting art work at gallery.” Even so, the power of art never changes.
Because we are just in the transition to the new era, because the world is struggling against great difficulties, we challenge LOVE&POWER with the new way.
We hope LOVE&POWER will be delivered to all the people who are fighting in the corona era.
ーーーーーーーーーーー
Simultaneous Release:
Online Exhibition「LOVE&POWER 2000」
With #love_power_2000, 1600 photos from LOVE&POWER 2000 held at Alice Garden in Hiroshima in 2000 will be shown online!
ーーーーーーーーーーー
A photo exhibition about LOVE/POWER/BORDERLESS was held at Spiral Hall in Tokyo in 1999. A photographer from Hiroshima joined the exhibition. Inspired by its concept, she organized the outdoor photo exhibition “LOVE&POWER 2000” at Alice Garden in Hiroshima on August 6thin 2000. That’s the beginning of LOVE&POWER Hiroshima.
As participatory exhibition, LOVE&POWER 2000 collected A3 size color photos on the theme of LOVE/POWER. Alice Garden was filled with 1600 photos elaborately displayed. It was the time that a digital camera was still a new tool and people just started to enjoy photography with color film print and color photocopy.
12 years after that, LOVE & POWER 2012 was held again at Gallery G in Hiroshima again. The gallery space was filled with photos from LOVE&POWER 2000. Many participants from 2000 visited the exhibition. Looking at those photos from 2000, we all felt like opening the time capsule together, realizing what has changed and what has never changed as time goes by.
〒730-0012
広島市中区上八丁堀４-１公開空地内
tel: 082-211-3260 fax: 082-211-3261
メールでのお問い合わせ
オープンギャラリーのご利用予約受付中です。
詳しくはご利用案内とギャラリーG空き情報をご覧ください。ご不明な点・ご相談等ございましたら、ギャラリーGまでお気軽にお問い合わせください。
